Which would you recommend for doming?

Medium or the original Artist Resin are good for top coating. Artist Resin would give a bit thicker topcoat because the resin is thicker.